На самом деле, Гюго поднял очень недетский, очень серьёзный вопрос.
Наследование собственности искажает семейные отношения, и чем больше собственность, тем это очевиднее.
Таким образом, в некотором смысле, семья и частная собственность понятия антагонистические.