Автор Тема: Новости православного мира - 2021  (Прочитано 227002 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #560 : Мая 20, 2021, 11:09:39 »
 «Убитая» церковь в Жукле как предвестник судьбы захваченных ПЦУ храмов
 19 мая 2021
Последствия рейдерского захвата церкви – полный упадок как самого здания, так и молитвенной жизни.
Пресс-служба ПЦУ опубликовала рекламный текст о Покровском храме в селе Жукля Черниговской области с пропагандистской ремаркой «двери нашей церкви открыты для всех». И, казалось бы, здесь нет ничего особенного, пресс-служба ПЦУ для того и создана, чтобы заниматься пропагандой. Но храм в Жукле достоин, чтобы остановиться на нем поподробнее.
1.  Еще 12 лет назад храм принадлежал УПЦ. В 2009 году по всем каналам Украины показывали драку, сопровождавшую захват храма сторонниками филаретовского Киевского патриархата.
2.  Покровский храм является просто классическим образцом «Русского мира», с которым самоотверженно борются в ПЦУ. Построен он в 1911 году за деньги русского генерал-майора Николая Комстадиуса, начальника охраны Николая II. Автор идеи – великий князь Петр Николаевич Романов, внук царя Николая I. Архитектор – Андрей Белогруд, автор проекта здания Государственной Думы России. Колокола были отлиты и доставлены из Санкт-Петербурга, на каждом кирпиче выгравирована монограмма генерала Н. Комстадиуса.
Словом, сложно найти более рафинированный образец тяжелого наследия российской оккупационной власти. Видимо поэтому некогда великолепный храм сейчас представляет собой жалкое зрелище – ободранные давно небеленные стены, осыпавшаяся штукатурка, ржавые купола, заросшая травой заброшенная территория. Судя по отчетам в Фейсбук активного блоггера и, по совместительству, настоятеля храма ПЦУ Нестора Назарова, «богослужения» там почти не совершаются. Словом, все указывает на то, что ПЦУ ведет посильную, но самоотверженную борьбу с Русским миром.
И шутки шутками, но вот, что важно. С момента активных захватов храмов УПЦ (начало 2019 года) прошло всего два года. В Жукле же храм захвачен уже 12 лет назад. И мы видим последствия такого захвата – полный упадок как самого здания, так и молитвенной жизни. И очень вероятно, что лет через 10 мы увидим аналогичную картину и в тех храмах, которые «перевели» в ПЦУ после Томоса.
https://spzh.news/ru/mysli-vsluh/80027-ubitaja-cerkovy-v-zhukle-kak-predvestnik-sudyby-zahvachennyh-pcu-khramov

Оффлайн Михаил В.Ц.

  • Пятисотник
  • Сообщений: 928
  • Country: 00
  • Православный Христианин
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #561 : Мая 20, 2021, 11:59:54 »
Никита, это не Вы под никами "Шорник" на форуме "Слово" (тема  "Вселенский патриарх признает автокефалию Украины?" со стр.304 и далее) и "Михаил Цицнадзе" на этом форуме ранее участвовали?
По духу очень похоже (а также некоторым словам и речевым оборотам)  :)
Учитывая Вашу твёрдую и принципиальную христианскую позицию, надеюсь на честный ответ(ибо мы все тут знаем, кто отец лжи).

Да, Виктория. Это именно я.

За год произошли перемены. Некоторые аспекты переосмыслил. Но, самое главное стал чаще приступать к Евхаристии. И видимо Бог меня стал вразумлять. Хочется любить людей, не ненавидеть  :)

Изначально (после внутреннего бана) я пытался зарегистрироваться снова под своим ником. Потом решил сделать под псевдонимом имени моего брата.

Честно сказать я и не собирался участвовать на форуме. Мне просто хотелось извинится перед всеми и прежде всего перед Димой Слониковым. И уже написал в личку сообщение Дмитрию, но при отправке перестал работать интернет. Ну, думаю потом отправлю.

Позже, я этого не сделал. Решил себя проверить. Смогу ли я действительно спокойно и мирно отстаивать истину. С уважением и любовью к ближним.

Но, для себя сказал. Если напрямую спросят мое имя - отвечу честно.

Вы спросили и я ответил  :)

Единственно было два косвенных вопроса со стороны Алексея 1976 (по поводу отношения к о.Даниилу Сысоеву) и Димы Слоникова (касательно уранополита). Я ответил честно. Что да, до уранополита мне далеко - грешен. И что к свящ.Даниилу отношусь нейтрально. Не совсем согласен, но и не делаю из него идола. Как впрочем и из любого священнослужителя.

По поводу темы КнП и ПЦУ. Я пересмотрел много информации. И действительно для меня это тема пока что не до конца ясна. Требуется время и молитва. Для вдумчивого изучения данного вопроса.

Спасибо что задали напрямую вопрос. Я вам благодарен.  :friends:

В принципе я вместе с Хараимом тоже хотел уйти. Но, что-то останавлило. Хотя уже вчера хотел уже уйти без сообщений. Но, увидел ваше сообщение. Решил подумать и ответить сегодня. Более подробно.



Насколько я помню, тот был злобным троллем во всех реинкарнациях, а Никита ни с кем не ругается — спорит, но спокойно и вежливо.

Прошу простить меня, Александр! За прошлые грубости. Как человек вы мне всегда были интересны.

Если это опять Цинцадзе

И Вы меня простите Дмитрий! За все обиды.

Прошу также у всех прощения кого чем либо обидел.

Спасибо всем за внимание. Приятно было со всеми снова пообщаться. Но, пришло время попрощаться.  :)

Храни всех Христос!!!

С уважением, Михаил!

Оффлайн Александр Черепанов

  • Ветеран
  • Сообщений: 11394
  • Country: ru
  • Вероисповедание: Православный христианин
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #562 : Мая 20, 2021, 12:33:59 »
Прошу простить меня, Александр! За прошлые грубости. Как человек вы мне всегда были интересны.
Бог простит и я прощаю, хотя Вы мне особо и не грубили, а теперь так вообще как будто другой человек, я вас и не узнал :)  Но Виктория оказалась прозорливее меня. 8)
Михаил, прошу Вас — не уходите! Если уходят такие интересные собеседники, как Вы и Аркадий Хараим, тут станет совсем скучно. А по поводу разности мнений — вспомните 1Кор.11:19  :)
« Последнее редактирование: Мая 20, 2021, 13:04:30 от Александр Черепанов »

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #563 : Мая 20, 2021, 15:05:21 »
По поводу темы КнП и ПЦУ. Я пересмотрел много информации.
Откройте тему и публикуйте там аргументы КнП, "информацию", которую пересмотрели.  Мне непонятно, какую истину Вы хотели отстаивать на православном форуме? Если Вы имели в виду защитить позицию Фанара, так отдельная тема, которую бы Вы вели  -это то, что Вам надо.

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #564 : Мая 20, 2021, 16:10:31 »
 Управляющий делами УПЦ встретился с Патриархом Сербским Порфирием в Белграде
19.05.2021
19 мая 2021 года, по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия, Управляющий делами Украинской Православной Церкви митрополит Бориспольский и Броварской Антоний в Белграде встретился со Святейшим Патриархом Сербским Порфирием. Об этом сообщает Информационно-просветительский отдел УПЦ со ссылкой на vzcz.church.ua.
Продолжение: ПоказатьСкрыть
Управляющего делами УПЦ сопровождали: заместитель Председателя Отдела внешних церковных связей УПЦ протоиерей Николай Данилевич и протодиакон Вадим Новинский. С сербской стороны на встрече присутствовали викарий Патриарха епископ Ремесианский Стефан и руководитель кабинета Патриарха диакон Александр Пращевич.

Митрополит Антоний от имени Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Онуфрия передал приветствие Святейшему Патриарху Порфирию с избранием на престол сербских Первосвятителей и пожелания помощи Божией в новом служении. Патриарх Порфирий поблагодарил за поздравления и визит и отметил, что это его первая встреча как Патриарха с архиереем другой Поместной Церкви.

Во время встречи речь шла о текущей ситуации в Православном мире, о церковной ситуации в Украине, а также о развитии отношений между Украинской и Сербской Православными Церквами.

Украинская церковная делегация также посетила собор Святого Саввы в Белграде.
https://news.church.ua/2021/05/19/upravlyayushhij-delami-upc-vstretilsya-s-patriarxom-serbskim-porfiriem-v-belgrade/?lang=ru


Миколай Данилевич
Были сегодня в Белграде. Была очень тёплая и дружественная встреча с Патриархом Порфирием. Сербская Церковь твёрдо стоит на стороне канонического порядка и поддержки УПЦ. Сам Патриарх Порфирий как личность произвёл на меня глубокое впечатление: аскет, образованный, глубокий, духовный, простой в общении, располагающий к себе, достойный преемник патриархов Иринея и Павла. Рад за Сербскую Церковь, что Господь даровал ей такого Предстоятеля!
https://t.me/MykolayDanylevych/574
May 19 at 22:22


Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #565 : Мая 20, 2021, 16:12:12 »
 Наша Церковь не выбирала «сторону» Москвы или Фанара, – Патриарх Порфирий
 20 мая 2021
Патриарх Порфирий напомнил, что Церковь – это не обычная человеческая организация, руководимая разными интересами, а единая, святая, соборная и апостольская реальность.
Патриарх Сербский Порфирий заявил, что в вопросе всеправославного кризиса Сербская Православная Церковь  выбирает не «сторону» Москвы или Константинополя, но выбирает канонический порядок Церкви, сообщает сайт Черногорско-Приморской митрополии СПЦ.
На вопрос журналиста о том, возможен ли в Православии возврат к прежнему положению вещей (до кризиса, вызванного дарованием Томоса ПЦУ Константинопольским патриархатом, – Ред.), Патриарх ответил, что в Церкви точки, из которой невозможен возврат – не существует.
«Я придерживаюсь мнения, что вера в существование точки, из которой невозможно вернуться к нормальной церковной жизни, не принимает во внимание тот факт, что Церковь – это не обычная человеческая организация, руководимая разными интересами и находящаяся под влиянием преимущественно человеческого фактора, но есть единая, святая, соборная и апостольская реальность», – отметил Предстоятель Сербской Церкви.
В то же время, отвечая на вопрос, будет ли устойчивой позиция СПЦ, выражаемая фразой «ни Константинополь, ни Москва, а канонический порядок», в условиях «пересечения силы и влияния» РПЦ и Фанара, Патриарх Порфирий подчеркнул, что «для жизни Церкви крайне важно сохранить ее канонический порядок, то, как Церковь живет и действует в мире».
«Имея это в виду и в наших сердцах, наша Церковь не выбирала "сторону" московскую или константинопольскую, или какую-то еще, но всегда оставалась верной каноническому порядку и полной решимости уважать этот порядок и свидетельствовать о нем», – заявил Патриарх Сербский.
Он отметил также, что «с верой в Бога мы не пожалеем о попытках, насколько мы можем видеть, восстановить нарушенный канонический порядок, а также о попытках восстановить евхаристическое единство двух великих и важных патриархатов – Константинополя и Москвы».
Ранее СПЖ писал, что по мнению Патриарха Сербского Порфирия, потрясения, вызванные в отношениях между Поместными Церквами действиями Фанара в Украине, должны стать уроком, «который сможет всех отрезвить».
https://spzh.news/ru/news/80040-nasha-cerkovy-ne-vybirala-storonu-moskvy-ili-fanara--patriarkh-porfirij

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #566 : Мая 20, 2021, 16:23:15 »
 Автокефалия по-константинопольски
19.05.2021
Афанасий Зоитакис, кандидат исторических наук. Преподаватель Кафедры истории Церкви (Исторический факультет МГУ)
Сегодня православный мир оказался разделенным. На Украине, в Северной Македонии, Черногории, Абхазии неспокойно. Повод для «брожения» – проблема автокефалии. Отсутствует согласие – кто, при каких условиях и каким образом может объявить о появлении новой Поместной Православной Церкви.

Показательный пример – ситуация в Церкви Чешских земель и Словакии. В этом году исполняется 70 лет автокефалии этой Церкви, полученной от Русской Православной Церкви. Однако Константинопольский патриархат этой автокефалии не признает и даже издал 27 августа 1998 года собственный «Патриарший и Синодальный Томос о даровании автокефалии святой Православной церкви в Чешских землях и Словакии». С тех пор любые попытки чешских и словацких христиан вспомнить о роли Русской Церкви вызывают достаточно жесткую реакцию. Читая письма из Фанара поражаешься необычно резким для дипломатических документов формулировкам. В Константинополе недовольны «нарушением договоренностей» и «пренебрежением к установленному церковному и каноническому порядку». Автокефалию 1951 года называют «незаконной», характеризуют ее как «негативное, явно неканоничное, ничтожное событие». Выражают «сомнения в искренности и честности», и требуют «изучить, наконец-то, историю и каноническое право… и не провоцировать», в противном случае грозя санкциями и даже отзывом автокефалии с попутным изъятием «из Священных Диптихов Православных автокефальных Церквей».

Попытка договориться
Среди постановлений Вселенских Соборов нет канонов, регламентирующих предоставление автокефалии. Именно это стало поводом для современных конфликтов.

Идея решить накопившиеся в православном мире трудности на новом Всеправославном соборе вышла на авансцену в начале XX века. В эти годы предстоятели Поместных Церквей активно переписывались и в целом согласовали круг тем, который будет вынесен на общеправославное обсуждение.
Мировые войны, Русская революция, изгнание греков из Малой Азии и другие события препятствовали проведению Собора. Тем не менее, с 8 по 23 июня 1930 года в афонском монастыре Ватопед состоялось совещание, на котором представители Поместных Церквей согласовали круг тем, которые достойны соборного обсуждения. Среди них была и тема «Предпосылки и способ предоставления автономии и автокефалии».

В начале заседания с докладом выступил секретарь комиссии митрополит Швейцарский Дамаскин, который рассказал, в чем Православные Церкви согласны, а в чем их позиции расходятся.

Приведем несколько наиболее важных цитат из этого доклада:

- «все святейшие Православные Церкви согласны, что необходимо всеправославное согласие для провозглашения автокефалии».

В 1961 году на острове Родос состоялось Первое Всеправославное совещание с участием большинства Поместных Церквей. Встреча подтвердила важность обсуждения проблемы автокефалии на грядущем соборе. На I Всеправославном предсоборном совещании в 1976 году тема «Автокефалия и способ ее провозглашения» была включена в список 10 тем повестки Святого и Великого Собора.

В ноябре 1993 года на Межправославной подготовительной комиссии в швейцарском Шамбези тема автокефалии наконец начала обсуждаться по существу.
- «Каноничное предоставление автокефалии невозможно без предварительного подтверждения всеправославного консенсуса».

- «Экклезиологическая и каноническая основа института автокефалии гарантирует равночестность автокефалии всех поместных автокефальных Православных Церквей».

В результате дискуссии Поместные Церкви (на совещании отсутствовали только Иерусалимский и Грузинский Патриархаты) почти полностью согласовали текст документа «Автокефалия и способ ее провозглашения», согласно которому предоставление автокефалии в дальнейшем будет возможно лишь с одобрения всех Поместных Церквей, а «Церковь, провозглашенная автокефальной, вводится в качестве равноправной в общение Православных Церквей и имеет все общеправославно установленные канонические привилегии (диптихи, поминовение, межправославные отношения и т.д.).».

В частности необходимыми условиями для предоставления автокефалии в п.3 данного документа провозглашались «согласие Церкви-Матери и обеспечение всеправославного консенсуса». После исполнения этих условий в процесс включался Вселенский Патриарх. «Церковь-Матерь, получая просьбу от подчиненного ей церковного региона оценивает существующие экклезиологические, канонические и пастырские предпосылки предоставления автокефалии. В случае если Поместный Собор в качестве высшего церковного органа даст свое согласие, он вносит соответствующее предложение Вселенской Патриархии для поиска всеправославного консенсуса, информируя остальные Поместные Автокефальные Церкви». И далее в пункте б – «Всеправославный консенсус выражается единогласием Соборов Автокефальных Церквей».

Оставалось только договориться о том, как именно провозглашается автокефалия, предоставляемая по общему согласию всех Поместных Церквей: кто и как подписывает соответствующий документ.

Однако развить достигнутый успех не удалось. Шесть лет Константинопольский Патриарахат, председательствующий в Межправославной подготовительной комиссии, не созывал ее заседаний. В 1999 году он такую попытку предпринял, но она повисла в пустоте из-за разразившегося тремя годами ранее эстонского церковного кризиса. Константинопольский Патриархат потребовал участия в заседаниях наравне с общепризнанными Поместными Церквами так называемой Эстонской Апостольской Православной Церкви, учрежденной на канонической территории Русской Православной Церкви в качестве автономии Константинопольского Патриархата. Естественно Русская Православная Церковь с таким подходом согласиться не могла.
В 2008 году Константинопольский Патриархат отказался от прежних требований и вновь открыл путь к возобновлению переговоров. Обсуждение проблемы автокефалии продолжилось на Межправославной подготовительной комиссии в декабре 2009 года. На этом заседании часть Поместных Церквей стояла на позиции, что Томос об автокефалии подписывает «Вселенский Патриарх, как выразитель всеправославного консенсуса». В свою очередь делегации Русской, Сербской, Румынской, Болгарской, Польской и Церкви Чешских земель и Словакии полагали, что Томос должен быть подписан представителями всех Поместных Церквей. Пункт 3в. в 2009 году звучал так «Выражая согласие Матери-Церкви и всеправославный консенсус, Вселенский Патриарх официально провозглашает автокефалию ходатайствующей об этом Церкви посредством издания Томоса об автокефалии. Этот Томос подписывается Вселенским Патриархом и свидетельствуется подписями в нем Блаженнейших Предстоятелей святейших Православных Церквей, приглашенных для этого Вселенским Патриархом». Но вопрос содержания Томоса и способа его подписания переносился на следующую Межправославную подготовительную комиссиию (2011).

Но в 2011 году консенсуса опять не было установлено, так как действующий регламент предусматривал принятие документов только в случае единогласного одобрения всеми Поместными Церквами. Однако путь к решению проблемы автокефалии был как никогда близок. В ноябре 2011 года глава Отдела внешних церковных связей Русской Православной Церкви митрополит Иларион отметил, что «остается преодолеть некоторые детали технического свойства». Суть разногласий заключалась в следующем: делегация Константинопольского Патриархата настаивала, что подпись Вселенского Патриарха под Томосом об автокефалии должна быть специальным образом выделена (предлагалось снабдить ее словом «апофенете» (по-гречески — «решает»), а подписи Предстоятелей остальных Поместных Православных Церквей — словом «синапофенете» («совместно решает»)); делегация Русской Православной Церкви выражала мнение, что Томос должен утверждаться одинаковыми подписями Предстоятелей всех Поместных Православных Церквей, причем Константинопольскому Патриарху, разумеется, отводилось бы место первого среди равных.

Тем не менее, в апреле 2011 года вопрос об автокефалии был временно снят с обсуждения по инициативе Константинопольского патриарха Варфоломея, разославшего письма в Поместные Православные Церкви с предложением провести Всеправославный Собор, а дискуссию по спорному вопросу отложить до лучших времен.
На Синаксисе Предстоятелей в 2014 году было решено, что тема автокефалий будет вновь обсуждаться в рамках подготовительной комиссии для вынесения на Всеправославный Собор. Но рассмотрение не состоялось, формальной отговоркой стала нехватка времени. Тем не менее, в 2015 году Предстоятели Грузинской, Сербской и Болгарской Православных Церквей в переписке с Патриархом Варфоломеем выступали за внесение темы автокефалии на Святой и Великий Собор.

В 2016 году на Собрании Предстоятелей Поместных Православных Церквей Русская Церковь настойчиво предлагала решить оставшиеся незначительные разногласия в вопросе о предоставлении автокефалии. Но Константинопольский Патриархат отказался, заявив, что, что это может привести к задержке созыва Всеправославного Собора. Однако Фанар в очередной раз обещал не вмешиваться в церковные дела на Украине ни до Собора, ни после него. «Мы этим словам поверили», - зявил глава ОВЦС митрополит Илларион греческому изданию Romfea, - «Мы подумали: раз так говорит Вселенский Патриарх, давайте мы действительно, как он нам обещает, проведем Собор, а после того будем продолжать обсуждение темы автокефалии. Нельзя было ему верить, он нас обманул. Это и была наша большая ошибка».
И действительно, иерарх Константинопольского патриархата епископ Авидский Кирилл в статье «Украинская автокефалия» честно признался, что даже ратификация Критским собором документа об автокефалии ничего бы не изменила – Константинополь продолжил бы действовать исходя из присущего ему понимания своей «первенствующей роли» в Православной Церкви.

Из «сестер» в «дочери»
Опираясь на своеобразную вольную трактовку канонов, Фанар пытался обосновать свою «уникальную привилегию принимать апелляции от иерархов и духовенства» всех Поместных Церквей. И со временем он заявил претензии на контроль всей православной диаспоры.

Претерпевало изменения и учение об автокефалии. Еще в середине 19 столетия объявляя о создании Элладской Церкви, Фанар заявлял «Православная Церковь в Элладском королевстве отныне объявляется и провозглашается духовной сестрой бывшей Матери-Церкви, Вселенского Патриархата». Вселенский Патриархат больше не будет «Матерью», а «Церковью сестрой» (Томос 1850 года).

Стоит отметить, что даже при том, что Элладская Церковь непосредственно относилась к юрисдикции Константинополя, всё было решено на созванном Святом и Великом Соборе с участием представителей других Поместных Церквей.

Автокефалия Элладской Церкви была достаточно сильно ограничена, однако для более поздних томосов ситуация еще больше изменилась не в пользу Поместных Церквей. Издавая новые томосы об автокефалии в Константинополе продолжали ограничивать права Поместных Церквей (при этом решения принимались единолично без консультаций с другими Церквами). Особенно показательны документы близкие к нашему времени.

В томосах, адресованных Православной Церкви Чешских Земель и Словакии (1998) и так называемой Православной Церкви Украины (2019) речь идет о существенно урезанных правах.
Константинополь оставляет за собой право отзывать автокефалию, регламентирует структуру и принципы управления, запрещает окормлять заграничную паству, предписывает получать миро от «Церкви-Матери», оставляет за собой монопольное право модерировать общение новых автокефалий с Поместными Церквами.

Фактически Константинополь провозглашает себя главой всех Поместных Церквей, что прямо прописано в томосе так называемой украинской «Церкви»: «Автокефальная Церковь в Украине знает в качестве своей главы Всесвятейший апостольский и патриарший Вселенский престол, так же как и прочие Патриархи и Предстоятели».

Константинополь пытается стать уникальным по своему статусу «попечителем» всех остальных Поместных Церквей, осуществляющим за ними надзор.

Очевидно, что претензия Константинополя на «уникальное» право предоставлять автокефалию лишена не только исторических и канонических оснований, но и прямо противоречит всем согласованным подходам к этому вопросу на всеправославном уровне. При этом необходимо отметить, что еще какие-то 10 лет назад Фанар сам настаивал на всеправославном консенсусе в этом вопросе. И при этом выдал «автокефалию» ПЦУ, не обсудив вопрос ни на одном всеправославном собрании, не получив одобрение Поместных Церквей, пойдя наперекор православным канонам. Перечеркнув многолетнюю работу по выработке общего консенсуса.
https://mospat.ru/ru/authors-analytics/87324/

Оффлайн Виктория

  • Пятисотник
  • Сообщений: 876
  • Country: ru
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #567 : Мая 21, 2021, 05:10:01 »
Спасибо что задали напрямую вопрос. Я вам благодарен.  :friends:
Спасибо Вам за честный и подробный ответ :friends:

Михаил, прошу Вас — не уходите! Если уходят такие интересные собеседники, как Вы и Аркадий Хараим, тут станет совсем скучно. А по поводу разности мнений — вспомните 1Кор.11:19  :)

+

Оффлайн Хрусталев

  • Ветеран
  • Сообщений: 13320
  • Country: ru
  • Прошу любить и не жаловаться!
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #568 : Мая 21, 2021, 08:40:28 »

Применение вакцин от коронавирусной инфекции, при разработке которых использовались эмбриональные клетки, не является грехом. Об этом говорится в итоговом документе, утвержденном на круглом столе «Вакцинация: этические проблемы в свете православного вероучения» в Сретенской духовной академии. Об этом сообщает "Рамблер". Далее: https://news.rambler.ru/community/46458154/?utm_content=news_media&utm_medium=read_more&utm_source=copylink


Оффлайн Александр Черепанов

  • Ветеран
  • Сообщений: 11394
  • Country: ru
  • Вероисповедание: Православный христианин
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #569 : Мая 21, 2021, 09:35:25 »

Применение вакцин от коронавирусной инфекции, при разработке которых использовались эмбриональные клетки, не является грехом. Об этом говорится в итоговом документе, утвержденном на круглом столе «Вакцинация: этические проблемы в свете православного вероучения» в Сретенской духовной академии. Об этом сообщает "Рамблер". Далее: https://news.rambler.ru/community/46458154/?utm_content=news_media&utm_medium=read_more&utm_source=copylink
Официальный документ: http://www.patriarchia.ru/db/text/5811676.html

Оффлайн Хрусталев

  • Ветеран
  • Сообщений: 13320
  • Country: ru
  • Прошу любить и не жаловаться!
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #570 : Мая 21, 2021, 11:53:36 »
У нас в Православии всё приемлемо, что не за рамки догматов, ну в крайнем случае канонов.
Ну это у вас в Православии. А у нас кроме этого ещё что-то нужно  :D

А ещё незнание догматов и канонов не освобождает от ответственности. Что собственно говоря произошло с бывшим схиигуменом Сергием Романовым

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #571 : Мая 21, 2021, 12:41:49 »
 Центр «Хризма»
В Москве состоялся круглый стол об этических аспектах вакцинации

Сотрудники Православного исследовательского центра «Хризма» приняли участие в круглом столе «Вакцинация: этические проблемы в свете православного вероучения», проведённом Межсоборным Присутствием Русской Православной Церкви в Сретенской духовной академии.

На мероприятии выступили представители Московской патриархии, православной общественности, священники, учёные и врачи. Обсуждался вопрос позиции Церкви по поводу вакцинации и проблем, связанных с ней.

В начале мероприятия к участникам обратился митрополит Воскресенский Дионисий:

"Мы видим, что обществе в целом и, в том числе, среди православных верующих идут острые и непростые дискуссии по вопросам противоэпидемических мер и вакцинации. Нестандартная для всего мира ситуация привела к усилению разнообразных волнений в без того неспокойном море и даже возрождению старых страхов. При этом мы фиксируем что, к сожалению, некоторые силы используют нынешние обстоятельства для того, чтобы сеять среди членов Церкви – дух ропота и розни, в то время как сейчас необходимо взаимопонимание и единство".

После этого с обзорным докладом выступил научный руководитель Центра «Хризма» Евгений Иванов, который рассказал об основных вопросах, волнующих верующих в связи с вакцинацией, об историческом опыте и предшествующих дискуссиях, а также о позициях некоторых других Поместных церквей.

В результате 6-часовой дискуссии и жарких споров был принят итоговый документ, в котором изложено следующее:
Продолжение: ПоказатьСкрыть
1. Решение о вакцинации является сугубо добровольным и индивидуальным, принимаемым на основе личных убеждений, знаний, жизненного опыта, а также с учётом информации, полученной от медицинских работников, научного сообщества и разработчиков вакцин;

2. Церковь последовательно придерживается принципов защиты свободы выбора человека в использовании или неиспользовании новых и быстро развивающихся технологий, в том числе в сфере медицины;

3. Участники читают недопустимым и греховным распространение ложных учений, отождествляющих вакцинацию с «принятием печати антихриста», равно как и конспирологических утверждений о якобы производимом посредством вакцинации тайном чипировании человечества;

4. Ученые, принявшие участие в круглом столе, сообщили, что при тестировании на стадии разработки других вакцин и множества препаратов также используются подобные эмбриональные человеческие клеточные культуры. Участники круглого стола высказались за то, чтобы фармацевтические компании изыскивали возможность применения технологий, исключающих использование таких клеточных культур;

На наш скромный взгляд, основным заключением стало то, что «православный человек, использующий вакцину от этой болезни, созданную или тестированную с применением эмбриональной человеческой клеточной культуры, не сопричастен греху аборта, в результате которого была создана эта клеточная культура». Также отмечено, что по информации разработчиков в самих вакцинах не содержатся клетки эмбрионального происхождения.

Речь идет о ставшей широко известной проблеме вакцины «Спутник V», при создании которой использовалась клеточная культура на основе абортивного материала HEK 293. Один из участников круглого стола, кандидат биологических наук, микробиолог, иерей Владимир Духович, сравнил процесс создания вакцины с выращиванием пшиницы: «НЕК 293 — это земля, а сам ослабленный вирус — это пшеница. И когда мы едим хлеб, мы же не едим землю».

Тем не менее, участники круглого стола призывают к уважительному отношению к позиции как тех людей, которые считают возможным применение для себя или своих детей вакцин, изготовленных с использованием эмбриональной человеческой клеточной культуры, так и тех, кто отказывается от такового применения.

Патриархия.ru
Итоговый документ круглого стола «Вакцинация: этические аспекты в свете православного вероучения» / Официальные документы / Патриархия.ru
20 мая в Сретенской духовной академии состоялся круглый стол «Вакцинация: этические проблемы в свете православного вероучения». В завершение мероприятия его участники утвердили итоговый документ.
https://t.me/chrisma_center/2951
May 20 at 19:30
« Последнее редактирование: Мая 21, 2021, 12:57:21 от Ксения »

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #572 : Мая 21, 2021, 12:44:28 »
 Иерей Георгий Максимов
Сегодня принимал участие в круглом столе о православном отношении к вакцинации. Много важной информации прозвучало, много пищи для размышлений. Одно из наиболее значимых открытий, если можно так сказать, - это то, что, по утверждениям специалистов, проблема использования эмбриональной клеточной линии НЕК293 это не проблема лишь нескольких или даже большинства вакцин. Она намного шире. Не все используют её при разработке, но для тестирования - все или почти все разработчики современных лекарств. Есть также сведения об использовании в парфюмерии и даже пищевой промышленности (не для производства, а именно для тестирования), но в рамках круглого стола речь шла в основном о медицинской сфере. При этом все присутствующие специалисты признали, что с научной точки зрения можно всё это делать и без использования НЕК293, но это будет гораздо дороже. То есть выбор именно абортивных клеток продиктован во многом экономическими причинами. Лично я полагаю, что в данной ситуации говоря об этической сомнительности обсуждаемой практики, мы имеем в виду грех разработчиков, благодаря решению которых она существует, а не говорим, что грех лежит на конечных потребителях, которые на самом деле являются просто заложниками чужих решений. Сами люди, которые прививаются или принимают лекарства, греха на себе не несут. По крайней мере, я не вижу, как объяснить механизм передачи греха в данном случае и почему тогда не считать, что другие грехи любых производителей передаются пользователям их продукта. Но тема сложная и требует дальнейшего изучения и обсуждения, с чем согласны были все участники круглого стола. И, разумеется, позиция тех христиан, которые по этическим соображениям не желают принимать то, что было создано с использованием НЕК293, возможна и заслуживает уважения. Но им следует понимать, что это не вопрос только лишь вакцин от ковида или вообще вакцин, но большинства препаратов, которые находятся в любой аптеке.
 https://t.me/OtecGeorgy/268
May 20 at 18:41

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #573 : Мая 21, 2021, 12:53:18 »
 Епископ Зеленоградский Савва (Тутунов)

Cogito ergo sum (канал епископа Саввы)
Сегодня проводим интересное мероприятие в Сретенской духовной академии. Круглый стол «Вакцинация: этические аспекты в свете православного вероучения».
https://t.me/kartezianec/1973
May 20 at 09:53

Cogito ergo sum (канал епископа Саввы)
Состав круглого стола весьма представителен и интересен.
1. Митрополит Воскресенский Дионисий, управляющий делами Московской Патриархии, секретарь Межсоборного Присутствия;
2. По ВКС: Митрополит Запорожский и Мелитопольский Лука, кандидат медицинских наук;
3. Епископ Верейский Пантелеимон, председатель Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению, член Межсоборного присутствия;
Продолжение: ПоказатьСкрыть
4. По ВКС: Епископ Калачинский и Муромцевский Петр, кандидат биологических наук по специальности вирусология;
5. Епископ Зеленоградский Савва, заместитель управляющего делами Московской Патриархии, член Межсоборного присутствия;
6. По ВКС: Епископ Петергофский Силуан, председатель Синодальной комиссии по биоэтике, член Межсоборного присутствия;
7. Протоиерей Николай Балашов, заместителя председателя Отдела внешних церковных связей, член Межсоборного присутствия;
8. Протоиерей Максим Козлов, председатель Учебного комитета Русской Православной Церкви, ректор Сретенской духовной академии, член Межсоборного присутствия;
9. По ВКС: Протоиерей Димитрий Кирьянов, преподаватель Тобольской духовной семинарии, член Межсоборного присутствия;
10. Протоиерей Олег Мумриков, доцент МДА, член Межсоборного присутствия;
11. По ВКС: Протоиерей Сергий Филимонов, председатель Общества православных врачей Санкт-Петербурга;
12. Священник Владимир Духович, кандидат биологических наук по специальности микробиология;
13. Священник Георгий Максимов, член Межсоборного присутствия;
14. Игумения Маргарита (Феоктистова), настоятельница Московского Богородице-Смоленского Новодевичьего женского монастыря, член Межсоборного присутствия;
15. Легойда Владимир Романович, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, член Межсоборного присутствия;
16. Заров Алексей Юрьевич, главный врач Центральной клинической больницы святителя Алексия, митрополита Московского;
17. Иванов Евгений Олегович, научный руководитель Православного исследовательского центра «Хризма»;
18. Кипшидзе Вахтанг Владимирович, заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, член Межсоборного присутствия;
19. Прохорчук Егор Борисович, доктор биологических наук, заведующий лабораторией геномики и эпигеномики позвоночных в Федеральном исследовательском центре «Фундаментальные основы биотехнологии» Российской академии наук, декан Медико-биологического факультета РНИМУ им. Н.И. Пирогова;
20. Ткаченко Руслан Анатольевич, директор АНО «Институт демографического развития и репродуктивного потенциала»;
21. Чесноков Сергей Валентинович, президент АНО «Международный фестиваль социальных технологий в защиту семейных ценностей "ЗА ЖИЗНЬ"»;
22. Чучалин Александр Григорьевич, академик РАН, доктор медицинских наук, пульмонолог, заведующий кафедрой госпитальной терапии Педиатрического факультета РНИМУ им. Н.И. Пирогова, вице-президент Национальной медицинской палаты.
https://t.me/kartezianec/1976
May 20 at 11:10


Cogito ergo sum (канал епископа Саввы)
Что мы — участники круглого стола на базе Межсоборного Присутствия — сегодня сказали про вакцинацию. Nota bene: в компетенцию круглого стола не входит «принять решение», ибо таковое относится к прерогативам Патриарха вместе со Священным Синодом или Архиерейским Собором.
Свое мнение мы высказали в итоговом документе:
http://www.patriarchia.ru/db/text/5811676.html
Первое. Мы отметили ошибочность представления о том, что принципиальный отказ от вакцинации как таковой может быть обусловлен православным вероучением.
Второе. Мы подчеркнули важность поддержки инициатив по преодолению пандемии, в том числе через широкий охват населения вакцинацией. При это указали на необходимость обеспечения свободы выбора людей в отношении вакцинации и исключения любых форм открытой или скрытой сегрегации людей, отказавшихся от таковой вакцинации по какой-либо причине.
Продолжение: ПоказатьСкрыть
К слову сказать, некоторые участники круглого стола выразили мнение, что вакцинироваться — это нравственный долг христианина, поскольку он таким образом защищает ближних от болезни. На это другие возражали, что возможность побочных явлений не позволяет определять вакцинацию как долг и каждый всё-таки сам должен принимать решение.

Третье. Мы коснулись обеспокоенности части общества, в том числе церковного, рисками поствакцинальных осложнений и, по этому поводу подчеркнули важность полноценного информирования людей, проверки препараторов, сертификации. По этому поводу считаю весьма важным суждение круглого стола о том, что «ясное и публичное разрешение должен получить и вопрос о достаточной медицинской помощи и социальной поддержки людей, в случае возникновения у них тяжёлых или долгосрочных поствакцинальных осложнений».
Мимоходя мы отметили недопустимость и даже греховность распространения ложных учений, отождествляющих вакцинацию с «принятием печати антихриста», и прочих конспирологий о массовом чипировании.

Четвёртое и, конечно же, главная тема, вызвавшая наибольшее обсуждение, а именно выращивание некоторых вакцин на базе человеческих клеточных культур, эмбрионального происхождения (подчеркнём: в самой вакцине этих клеток нет).

По этому поводу для многих из участников круглого стола новой стала информацией, что даже те вакцины, которые фабрикуются иным образом, тем не менее, в большинстве своём, на стадии разработки тестируются при помощи тех же клеточных культур. Более того, так же обстоит ситуация со многими медицинскими препаратами, совершенно необходимыми человеку: для лечения онкологии, для диабетиков…

В связи с этим, мы сказали (и далее приведу цитаты, чтобы не было альтернативных толкований) о том, что мы, участники круглого стола:
1) полагаем «необходимым, чтобы фармацевтические компании изыскивали возможность применения технологий, исключающих использование упомянутых клеточных культур»;
2) считаем, что «с учётом изложенного... в настоящее время, в случае отсутствия доступной альтернативы, имея в виду угрозу для здоровья и жизни людей от коронавирусной инфекции COVID-19, православный человек, использующий вакцину от этой болезни, созданную или тестированную с применением эмбриональной человеческой клеточной культуры, не сопричастен греху аборта, в результате которого была создана эта клеточная культура» — именно в такой формулировке и просьба не перевирать;
3) высказываемся, при возможности выбора вакцины, разработанной без использования эмбриональных человеческих клеточных культур, в пользу выбора именно таковой вакцины, как этически более приемлемой.

В заключение мы сказали о необходимости продолжения дискуссии о моральных аспектах широкого использования в медицине клеточных культур, выращенных из эмбриональных человеческих клеток.

Тема действительно совсем не закрыта и не исчерпана, учитывая, что она вовсе не ограничивается одной или несколькими вакцинами.

https://t.me/kartezianec/1978
May 20 at 19:00

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #574 : Мая 21, 2021, 18:22:44 »
Сербский Патриарх Наша Церковь будет поддерживать УПЦ во главе с Митрополитом Онуфрием
20.05.2021 
«Для нас очень важно, чтобы канонический порядок, который сегодня в Украине находится в кризисе, был обезопасен. Юрисдикция Украинской Православной Церкви во главе с Митрополитом Онуфрием будет поддерживаться со стороны нашей Церкви и это будет свидетельством единства, заключенного между православными».
Об этом сказал Святейший Патриарх Сербский Порфирий по итогам встречи с Управляющим делами Украинской Православной Церкви митрополитом Бориспольским и Броварским Антонием и делегацией УПЦ в Белграде 19 мая 2021 года.
Продолжение: ПоказатьСкрыть
Сегодня мы имели большое благословение и великую радость, сегодня нас посетил митрополит Антоний из Украинской Православной Церкви. Это первый визит одного из епископов другой Поместной Православной Церкви после того, как мы взошли на престол Сербского Патриарха. Мы говорили о многих проблемах, с которыми сегодня встречается Православная Церковь в целом, но также и о тех проблемах, с которыми сталкивается православный мир и пришли к выводу, что именно сейчас миру более чем когда нужен Христос – Распятый и Воскресший, как Тот, Кто является Миром и без Которого не может быть мира ни с собою, ни с творением Божьим, ни с другими людьми. Только тогда, когда мы достигнем мира с Христом, мы можем ожидать, что во всяческом другом плане начнет реализовываться мир и любовь со всем, что является творением Божьим.

Так же, мы констатировали, что неизмеримо важно для нас иметь единство веры, чтобы мы имели единство догматов. Но в то же время условием единства и сохранения истинной православной веры является сохранение канонического порядка Церкви. Наша Церковь, в основном соборно, но и устами нашего блаженнопочившего Патриарха Иринея выражала свою обеспокоенность об Православной Церкви в Украине и церковном порядке в Украине. Мы – православные сербы, воспринимаем православный украинский народ и всех православных, как своих братьев. Между тем, обеспокоенность порядком не является выражением нашего отношения к кому-то с большей, а к кому-то с меньшой симпатией. Канонический порядок является условием, без которого мы, как православные христиане, не можем свидетельствовать правильным образом о Господе Спасителе нашем. Поэтому, для нас очень важно, чтобы канонический порядок, который сегодня в Украине находится в кризисе, был обезопасен. Юрисдикция Украинской Православной Церкви во главе с Митрополитом Онуфрием будет поддерживаться со стороны нашей Церкви и это будет свидетельством единства, заключенного между православными.

Также, радуясь этой встречи, молим Бога, чтобы Господь подал свой мир всему миру, мир среди людей, который находится под угрозой. Чтобы мир в более узком смысле этого слова, для всех людей был целью, но стал и реальностью, чтобы мы, православные христиане свидетельствовали истину Евангелия. Ибо все люди являются братьями, независимо от того, к какому народу они принадлежат и того, каким образом они молятся Богу и молятся они Богу вообще. Мы призваны каждого человека воспринимать как икону Божью, как своего ближнего, как своего брата и перед всем миром свидетельствовать Распятого и Воскресшего Христа как Носителя жизни, как Источника жизни, как Победителя над всяким противником, а обычно больше над врагом человека – сатаной. Веруя во Христа, мы не лишены перспективы и надежды, потому что мы всегда наполнены полнотой жизни, полнотой радости и любви здесь и сейчас, что является залогом того, что в вечности ожидает нас – все святые вокруг Христа, которые вместе с ангелами поют действительно радостную песню, которую мы пели этими днями:: «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробах живот даровав!».

Христос воскрес! Мир и любовь Божья пусть будут со всеми братьями и сестрами, православными христианами в Украине и со всеми другими людьми доброй воли. А тем, кто не доброй воли, молимся, чтобы Господь дал им добрую волю! Благословение Божие на всех!
https://news.church.ua/2021/05/20/serbskij-patriarx-nasha-cerkov-budet-podderzhivat-upc-vo-glave-s-mitropolitom-onufriem-video/?lang=ru

Єпископ Віктор (Коцаба)  (глава представительства УПЦ при европейских международных организациях )
Патриарх Сербский Порфирий, по итогам встречи с делегацией Украинской Православной Церкви во главе с Управляющим делами митрополитом Бориспольским и Броварским Антонием в Белграде 19 мая 2021 года, сделал несколько очень важных заявлений.
Во-первых, он подчеркнул, что "неизмеримо важно для нас иметь единство веры, чтобы мы имели единство догматов. Но в то же время условием единства и сохранения истинной православной веры является сохранение канонического порядка Церкви".
Во-вторых, "обеспокоенность порядком не является выражением нашего отношения к кому-то с большей, а к кому-то с меньшой симпатией. Канонический порядок является условием, без которого мы, как православные христиане, не можем свидетельствовать правильным образом о Господе Спасителе нашем. Поэтому, для нас очень важно, чтобы канонический порядок, который сегодня в Украине находится в кризисе, был обезопасен".
И в-третьих, "юрисдикция Украинской Православной Церкви во главе с Митрополитом Онуфрием будет поддерживаться со стороны нашей Церкви и это будет свидетельством единства, заключенного между православными".
https://www.youtube.com/watch?v=jIqJDaYs3OA
Другими словами, Патриарх четко сказал, что есть канонический порядок, которому нужно следовать независимо от симпатий. Поэтому, поддерживая Украинскую Православную Церковь, Сербская Церковь поддерживает канонический порядок.
https://t.me/bishopvictor/474
May 21 at 08:06

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #575 : Мая 21, 2021, 18:25:23 »
Господь попустил Украинской Православной Церкви испытания, но и послал настоящего подвижника Предстоятеля – иерарх Болгарской Церкви
21.05.2021
«У вас выбрали действительно подвижника такое сложнейшее время», — сказал иерарх Болгарской Православной Церкви митрополит Ловчанский Гавриил о Блаженнейшего Митрополите Онуфрие в интервью пресс-службе Полтавской епархии, передает Информационно-просветительский отдел УПЦ.

По словам митрополита Гавриила, скорби, которые Господь попускает для Украинской Православной Церкви, полезны – даже если мы пока не можем до конца понять их содержание. Однако есть и видимая польза от трудностей.

Во-первых, это свидетельство истинности УПЦ в ситуации, когда человеку трудно разобраться, какая христианская община действительно является Церковью.

«Святые отцы говорят, что если хочешь узнать, где настоящая Церковь, то смотри на ту, которую гонят, — напомнил болгарский митрополит. – Так что Господь любит Украину».
Продолжение: ПоказатьСкрыть
Кроме того, подчеркнул иерарх, Бог не только попустил украинцам терпеть скорби, но и дал им Свою помощь.

«Видите, у вас сейчас такой Блаженнейший – владыка Онуфрий, — сказал болгарский иерарх. – Я знаю его еще с Троице-Сергиевой лавры. Господь дал, чтобы вы выбрали действительно подвижника в такое сложнейшее время. То есть Господь попустил трудности, но дал и возможности их преодолеть».

По его убеждению, трудности закаляют веру, закаляют людей, отметил митрополит Гавриил и становится понятно кто есть кто.

«Без таких испытаний иногда нельзя узнать, что в человеке глубокое. Вот в такое время человек показывается – кто настоящий, и кто только притворялся и пользовался», – сказал владыка.

«Я, когда служил в Киево-Печерской Лавре, там было много иерархов, я имел чувство, что нахожусь среди исповедников, которые прошли очень трудное время, особенно когда провозгласили эту раскольническую церковь, – отметил митрополит Гавриил. – Раньше же еще и запугивали архиереев, мы это знаем. Им говорили: «Если вы не пойдете, то у вас все отберут». И эти люди выстояли. Это укрепило их веру. За это Господь дал им благодать».

Иерарх Болгарской Церкви рассказал о своих наблюдениях в Мгарском монастыре перед праздничной службой в день памяти святителя Афанасия, Лубенского чудотворца.

«Я вышел раньше прогуляться, где-то было 7:00 с лишним, – поделился он. – И я увидел, эти люди уже шли, рано приходили в храм. Уже в то время приходили. Ну кто так просто будет рано приходить, если у него действительно не горит в душе, пришел и помолился на праздник! Это чувствуется, это видно по выражению лиц, по глазам. Затем все как-то хотели получить благословение».

По наблюдению архиерея, в этих людях есть большая церковность – независимо от трудностей в стране.

«Это настоящие люди православные, – отметил он. – Я думаю, не каждая Церковь может похвастаться такой паствой, такими верующими».

Митрополит Гавриил призвал священнослужителей УПЦ беречь свою паству, которая «хорошая и ищет Бога».
https://news.church.ua/2021/05/21/gospod-popustil-ukrainskoj-pravoslavnoj-cerkvi-ispytaniya-poslal-nastoyashhego-podvizhnika-predstoyatelya-ierarx-bolgarskoj-cerkvi-video/?lang=ru

Оффлайн Павел С. Б.

  • Тысячник
  • Сообщений: 9007
  • Country: ru
  • Вероисповедание: Православный
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #576 : Мая 24, 2021, 11:59:50 »
Сегодня день святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, и день тезоименитства Патриарха Кирилла.

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #577 : Мая 24, 2021, 15:35:31 »
 24 МАЯ, 10:10
Путин поздравил патриарха Кирилла с днем тезоименитства
Президент отметил заботу предстоятеля РПЦ об укреплении традиционных ценностей
МОСКВА, 24 мая. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин поздравил Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с днем тезоименитства, отметив его внимание к вопросам укрепления традиционных ценностей и поддержания межрелигиозного диалога. Tелеграмма главы государства опубликована в понедельник на сайте Кремля.
"Многолетнее ответственное служение, забота о благополучии граждан России, укреплении традиционных духовно-нравственных, семейных ценностей, высокая миротворческая миссия снискали вам искреннее, безграничное уважение и в нашей стране, и за ее пределами, - отмечает Путин в поздравлении патриарху. - Вы неустанно направляете свои усилия на дела просвещения и благотворительности, уделяете огромное внимание поддержанию межрелигиозного и межконфессионального диалога, соработничеству церкви и государства".
Президент пожелал патриарху Кириллу здоровья, успехов и всего самого доброго.
https://tass.ru/obschestvo/11452319

Поздравление Блаженнейшего Митрополита Онуфрия Святейшему Патриарху Кириллу с днем тезоименитства
 24.05.2021
ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВУ,
СВЯТЕЙШЕМУ КИРИЛЛУ,
ПАТРИАРХУ МОСКОВСКОМУ И ВСЕЯ РУСИ
Христос воскресе!
Ваше Святейшество!
Сердечно поздравляю Вас с днем памяти Вашего небесного Покровителя.
Ваше Первосвятительское служение, озаренное силой Божественной благодати, укрепляется молитвенным заступничеством Вашего святого покровителя, явившего своей богобоязненной жизнью непоколебимую стойкость в вере и путь праведности на земле. Следуя его яркому примеру, Вы, Ваше Святейшество, ревностно созидаете Православную веру в сердцах и душах Вашей многочисленной паствы.
Молитвенно желаю Вашему Святейшеству крепости сил и неоскудевающей помощи Божьей в Вашем Патриаршем служении. Пусть Всемилостивый Господь молитвенным предстательством Вашего Небесного покровителя укрепит Вас в дальнейших трудах на благо Святой Своей Церкви, сохраняя Вас в добром здравии, мире и благоденствии на многая лета.
Испрашивая святых молитв и Первосвятительского благословения
+ОНУФРИЙ
МИТРОПОЛИТ КИЕВСКИЙ И ВСЕЯ УКРАИНЫ
24 мая 2021 года
https://news.church.ua/2021/05/24/pozdravlenie-blazhennejshego-mitropolita-onufriya-svyatejshemu-patriarxu-kirillu-s-dnem-tezoimenitstva/?lang=ru

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #578 : Мая 24, 2021, 15:39:24 »
https://ria.ru/20210524/rpts-1733662676.html
Замуправделами РПЦ: о переводе богослужения на русский язык не идет речи
24.05.2021 
Русская православная церковь 24 мая празднует день памяти Кирилла и Мефодия – братьев-монахов из Салоников, создавших язык, которым Русская православная церковь пользуется и сегодня. Но перевод ее богослужения уже на современный русский язык часто обсуждается в церковной среде. О том, единственный ли это способ сделать литургию более понятной для современников, и есть ли в переводе насущная необходимость, РИА Новости рассказал заместитель управляющего делами Московской патриархии епископ Зеленоградский Савва (Тутунов).
– Владыка, у вас есть возможность сравнить использование языков в Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции с центром в Париже и в современной Русской православной церкви. Насколько влияет на миссионерство именно служба, а не только проповедь, на родном языке?
– Насколько это влияет на миссионерство – это вопрос очень философский. Для тех народов, которые не владеют славянскими языками, конечно же, необходимо использование иных языков. Мы знаем, что великие миссионеры прошлого, святитель Иннокентий Московский и другие миссионеры, для народностей, совсем не связанных со славянским миром, делали переводы на их языки Священного Писания, частей богослужения.
Переходя на ситуацию в России, я бы не считал, что перевод всего богослужения на русский язык будет иметь громадный миссионерский результат. В том числе потому, что наш народ привык к определенному богослужению с определенным языком. И перевод на русский язык богослужения в храмах России будет служить скорее антимиссионерским элементом, потому что многих это, по всей вероятности, отторгнет.
Продолжение: ПоказатьСкрыть
При этом, конечно, мы используем некоторые возможности. Например, в храме, где я являюсь настоятелем, мы за богослужением на двунадесятые праздники, за основными богослужениями Великого поста, раздаем распечатки богослужебных текстов на церковнославянском с параллельным переводом на русский для улучшения понимания. Тем не менее, славянский язык весьма богат и привычен для верующих людей в православной церкви, поэтому перевод богослужения, на мой взгляд, не будет служить улучшению миссионерства.
Да, мы стараемся в том числе такими методами, о которых я сейчас сказал, помогать людям в понимании богослужения. Но на самом деле, проблема ведь не столько языковая, проблема намного глубже: большинство текстов богослужения дают такие ссылки или говорят о таких вещах, которые незнакомы современному человеку.
Возьмем пример замечательного канона святого Андрея Критского, который читается в первые четыре дня великого поста, и еще раз читается полным текстом на пятой неделе Великого поста. Этот канон содержит в себе множество отсылок к Ветхому завету, он очень поэтически говорит о покаянии с отсылками к ситуациям в Ветхом завете. И современный человек, который, как правило, плохо знает писание Ветхого завета, просто не понимает: на что идет ссылка, о чем говорится в этом каноне? Не потому что текст непонятен, а потому что ему плохо известен или неизвестен первоисточник.
Главная проблема – именно в этом, и одним из способов разрешения ситуации является работа по просвещению людей: о чем говорится в этом вот каноне. Издаются, например, книжечки с подробным подстрочником к каждому тропарю, к каждой части этого великого канона, чтобы понять, к чему ссылается данный текст. Понятно, что когда человек стоит на богослужении, он не может одновременно слушать канон и читать этот подстрочник – нужно к этому готовиться.
Чтобы понимать богослужение, нужно в первую очередь знать житие святого, о котором поется в этом богослужении, знать Ветхий завет, Новый завет. Без этого понимание богослужения будет затруднено по умолчанию.
– Так может быть, есть смысл рассматривать перевод самого богослужения как просветительскую работу?
– Нет. Мы это многократно и подробно обсуждали. В частности, когда рассматривались предложения Межсоборного присутствия (совещательный орган, содействующий высшей церковной власти РПЦ в подготовке решений о церковной жизни – ред.), связанные не с переводом богослужения, а именно с работой по приближению славянского текста к тем лингвистическим формам, к которым мы привыкли. Что я имею в виду? Древние богослужебные тексты нередко были переведены с греческого оригинала подстрочно, методом кальки. А в греческом языке, например, подлежащее может отстоять от сказуемого очень далеко, быть разделено несколькими подчиненными предложениями, и это осложняет понимание текста. Что можно с этим сделать: например, поменять местами слова в славянском тексте, чтобы, например, глагол был ближе к подлежащему. Так вот, когда эти рекомендации Межсоборного присутствия были опубликованы, участники открытой дискуссии, с пониманием относясь к идее корректировки стилистики славянских текстов, говорили и о том, что не хотят собственно перевода богослужения на современный русский язык.
Упомянутая работа ведется. Это даже не новая тема. Еще в начале ХХ века была комиссия, которую возглавлял будущий патриарх Сергий, работавшая над корректировкой текста богослужений Триоди, то есть периода Великого поста. Эти тексты были изданы, они используются и сейчас в некоторых храмах. Аналогичная работа идет и сейчас. В том числе – в одной из комиссий Межсоборного присутствия.
– То есть сейчас Межсоборное присутствие, возможно, будет это обсуждать?
– На этой неделе (с 26 по 28 мая 2021 года в Москве пройдет пленум Межсоборного присутствия – ред.) – точно нет, это не повестка дня этого пленума. Есть и другие темы. Но тема прорабатывается комиссией Межсоборного присутствия по богослужению и церковному искусству.
– Святейший патриарх Кирилл ранее высказывал предложение о том, чтобы Евангелие при совершении треб и некоторые другие сопровождающие литургию тексты можно было читать на русском. Конечно, это не перевод богослужения, но есть ли работа в этом направлении?
– Святейший Патриарх говорил об использовании русского перевода священного писания наряду со славянским текстом. Это применяется в некоторых храмах. Опять же, святейший патриарх подчеркнул, когда говорил об этом, что это должно быть решение самой общины. В некоторых приходах не желают этого. Другие, наоборот, считают, что это актуально – здесь есть некоторая свобода для решений на уровне приходском.
Кроме того, святейший патриарх говорил еще об одной важной теме: в богослужении есть то, что называется назидательными текстами. Сегодня они редко используются в богослужении, но они есть в богослужебных книгах. Например, на праздники или Великим постом после шестой песни праздничного канона предполагается чтение синаксария. Синаксарий – это некий рассказ о празднике сегодняшнего дня, или пересказ жития святого, который празднуется в этот день. Сейчас, к сожалению, такие тексты редко читаются за богослужением, хотя это на самом деле довольно органичная его часть. Вот эти синаксарии вполне можно читать на русском языке. К сожалению, они либо не были переведены, либо перевод был не всегда очень хорош. Вот этим направлением также занимается упомянутая комиссия Межсоборного присутствия. Ведется работа по составлению и изданию в будущем сборника назидательных чтений, которые будут очень полезны и интересны.
– Представители имеющей опыт перевода богослужений на французский язык Парижской архиепископии сейчас есть и в Межсоборном присутствии. Возможно, у нее есть наработки о том, как это можно делать?
– Не только в Архиепископии, но и в Русской зарубежной церкви, и в наших епархиях дальнего зарубежья тексты переводились на языки местных народов: на французский, на английский, на немецкий. Но согласитесь, перевод на один язык не может позволять перенести наработки на другой.
– Речь скорее про методику, общий подход к переводу с древнего на современный…
– Если вы перевели какой-то текст на японский, то это не значит, что вы этот текст сумеете перевести на немецкий. Поэтому я не думаю, что здесь можно взять какую-то аналогию или конкретный пример.
– Как я понял, перевод богослужения на современный русский или другие языки – это скорее вопрос икономии, т.е. пастырской целесообразности и практической пользы. А есть ли богословские аргументы за или против такого перевода?
– Еще раз подчеркну: в настоящее время о переводе богослужения на русский язык не идет речи. За исключением некоторого меньшинства прихожан православный народ России к этому не стремится, такого желания нет.
Что касается богословского аспекта – на самом деле, при переводе на любой язык возникают богословские трудности. Сам по себе перевод на другой язык не является богословской темой. Но при переводе на другой язык возникают многие богословские сложности, связанные с тем, что богословские понятия, которые определены и ясны на одном языке, могут быть труднопереводимы на другой язык. Это является существенным барьером для перевода, потому что при переводе может утратиться богословское содержание того или иного текста. Просто потому что слово, которое на одном языке связано с очень ясными богословскими понятиями, при переводе на любой другой язык (например, на бытовой русский) все эти связи потеряет. И это существенная проблема: мы обедняем богословие и богослужение, если не учитываем этот аспект.

Оффлайн Ксения

  • Модератор
  • Тысячник
  • *
  • Сообщений: 5643
  • Country: 00
Re: Новости православного мира - 2021
« Ответ #579 : Мая 25, 2021, 12:23:18 »
 Председатель юридического отдела УПЦ дал оценку заявлениям «ПЦУ» о «захвате» их храмов
 25.05.2021
25 мая 2021 года Председатель Юридического отдела Украинской Православной Церкви протоиерей Александр Бахов рассказал, что заявление синода “ПЦУ” о якобы регулярных захватах их храмов со стороны прихожан УПЦ является очередной манипуляцией, в которой «черное называется белым и наоборот». Об этом сообщает Информационно-просветительский отдел УПЦ со ссылкой на сайт СПЖ.

Отец Александр отметил, что в своем заявлении, опубликованным 24 мая, синод “ПЦУ” не указал ни одного случая захвата их храма прихожанами УПЦ, так как их попросту нет. А как раз то, что они пытаются выдать за «переход общины в ПЦУ» фактически и юридически является захватом. Глава юротдела объяснил, что во время так называемых «переходов» за это решение голосуют не прихожане, а жители того населенного пункта, где находится храм, но которые не являются членами религиозной общины. «Сегодня решения (о переходе, – прим. ред.) принимаются на территориальных сборах при участии лиц, которые не имеют никакого отношения к религиозной общине УПЦ, – рассказал протоиерей Александр. – Это говорит о том, что никакого перехода не было, так как голосовали не прихожане, а люди, которые называют себя членами религиозной общины только потому, что просто живут в этом населенном пункте».

В доказательство отсутствия переходов глава Юротдела УПЦ указывает на то, что после такого решения в населенном пункте появляется совсем новая община, с другими членами, тогда как лишенная имущества продолжает свою деятельность, строит новый храм и т.п. «И те приходы УПЦ, которые, по мнению “ПЦУ”, куда-то перешли, они дальше продолжают свое существование, они строят новые храмы вместо захваченных, молятся там. Если бы приход куда-то бы перешел, то кто же тогда остался без храма и вынужден был строить себе новый?», – отметил отец Александр.

Глава Юротдела УПЦ рассказал, что попытки защитить интересы ставших жертвами рейдеров общин УПЦ в заявлении синода “ПЦУ” называют «систематическим давлением» на их приходы. «Получается, что у нас захватывают храм, а когда мы пытаемся его защитить, нас вдруг обвиняют в рейдерстве? Эти действия “ПЦУ” сродни деятельности “черных нотариусов”, которые забирают у людей мошенническим путем квартиры, а попытки реальных хозяев защитить свое имущество называют рейдерством. Все перевернули с ног на голову, создавая новые манипуляции в информационном поле», – подытожил протоиерей Александр Бахов.
https://news.church.ua/2021/05/25/predsedatel-yuridicheskogo-otdela-upc-dal-ocenku-zayavleniyam-pcu-o-zaxvate-ix-xramov/?lang=ru