Отгадайте, какое реальное название в народе так видоизменили?
Фавор?
"Почему Гор-гор гора всем горам мати?
Преобразился на ней сам Иисус Христос... "
Из песни "Голубинная (орфография сохранена по тексту издания) книга", записана в Московской губернии;
"Почему ж Хвангур-гора горам мати?
Преобразился на ней сам Иисус Христос... "
Из песни "Голубиная (орфография тоже по тексту издания) книга", записана в Тульской губернии
Ссылка на источник:
Собрание народных песен П. В. Киреевского/- Тула: Приокское книжное издательство, 1986. - 462 с. илл. (Отчий край), с. 102, с. 308