Спрашивается: кому нужен такой инструмент?
Вот и я не понимаю, зачем нужен Мониторинг кроме как для задач диагностики глобальной?
Ведь стандартные ходы всегда доступны, без всякого мониторинга:
1. Войти в тему с того места, где я был последний раз.
2. Перейти на последний ответ в теме.
Сложности возникают только когда темы оооооочень длиииииииинные.
Тогда между 1. и 2. мноооооого всего уже.
Но это ведь можно посмотреть обычным способом.
Нет, это всё неудобно.
Тем более тем, кто, например, не может залогиниться с телефона.
Я обычно "Слово" читала в дороге с телефона "гостем", мониторя новые ответы на форуме.
Если не можете сделать, как было на "Слове", так и скажите. Ничего страшного в этом нет.
А Вы зачем-то убеждаете, что это не нужно вовсе..

То, что написали под п.1 и 2 - несерьёзно. Мне так все темы на форуме смотреть? А если я в них не участвовала, а только читала? Перелопачивать все разделы?
Я-то найду выход. Только не все пользователи будут так настойчивы. Многие не обратят внимание на темы, в которых могли бы поучаствовать.
Хотя после Вашего вопроса в другой теме я уже сомневаюсь, что здесь нужна большая посещаемость и активность.
Мощей, судя по всему, не хватает. Во всех смыслах.