*поймет ли кто сегодня о чем идет речь?*
А в чем существо сомнений то?
В том, что символом Пасхи Христовой сделался сделались зверюшки и птички, а не Крест Господень.
Маленькие дети могут уже и не понимать смысл праздника

Пани Каролинка, у меня есть предположение, что веточка вербы на открытке указывает на Вербное воскресение.
То есть, пожелание "Счастливой Пасхи", это о празднике Пасхи, который еще только грядет через неделю.
Что скажете?
Или вопрос общий: с чем поздравляет эта открытка?
По вашему мнению.