А вполне возможно, что и оно, и русское иго взаимосвязаны с греческим корнем в словах игемония, игемон, игумен.
Иго — согласно словарю Даля — ярем, ярмо, то есть хомут для рабочего скота.
В Евангелии от Матфея, говорится: «…возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим. ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко» (Мф. 11:29-30). Благодаря этому изображения ига, то есть ярма, стало атрибутом послушания.
«Иго назвал также бременем; игом – по вышеуказанной причине, – а бременем по причине тяжести для непривычных. Итак, смотри, каким образом и сказал иго, и назвал его благим. Сказал бремя и назвал его легким, чтобы ты не презирал его, как легкое, и не избегал, как трудного. Найди также объяснение слов: узкая врата, и тесный путь вводяй в живот».
В христианстве:
послушание это добродетель, сутью которой является согласование своей воли с волей Божьей.
